O live-action de Como Treinar Seu Dragão estreou com força total e arrecadou US$ 198 milhões em bilheteria mundial. Nos EUA, o longa liderou com US$ 83 milhões, superando as previsões mais otimistas. Internacionalmente, o filme fez US$ 114 milhões, com destaque para México, Reino Unido, Irlanda e China. Com Mason Thames como Soluço e direção de Dean DeBlois, o remake adapta fielmente o primeiro filme da trilogia animada da DreamWorks. Apesar da concorrência com Lilo & Stitch, que ainda está em cartaz, o sucesso inicial indica um bom caminho para a produção.